كه سلسل « 1 » خاندان كرامت آستان حضرت سلطان العارفين برهان الواقفين سلطان ابو يزيد طيفور البسطامى قدس سره است از كتب خانه صاحب مغفر تمآب مرشد الزمان شيخ رضى الدين محمد رح از ولايت افغانستان بوده است - اظهار و صفت اشتهار يافت و محل حصول مطالب و مقام نيل مناجح « 2 » و مآرب گشت . ع : كردى عجب ظهورى يا مظهر العجائب . الحمد للّه الذى هدانا لهذا . بيت : اى قوم به حج رفته كجائيد كجائيد * مقصود همينجاست بيائيد بيائيد و السلام و الاكرام على اهل التحية و السلام . و موضع ظهور اين مرقد زمينى است در سه فرسخى بلده معروف بخواجه خيران كه برطبق نشانى كه نقل شيخزاده مذكور معلوم شده بود تفحص و تجسس نمودند بعضى آثار و علامات ظاهر شد و بعضى از حالات اين واقعه كه در هرات حادث شده در محل ديگر تحرير خواهد يافت ] . « 3 » و كيفيت ظهور آل برمك كه اوصاف جود و سماحت و آيات فضل و فصاحت ايشان تا انقطاع دوران مذكور « 4 » زبان عالميان خواهد بود « 5 » . [ و شعبهء شجرهء نسبت اين آصف كامياب كه در مبدأ كتاب شمهء از احسان اخلاقش سبقت ذكر يافته بدان خاندان ختمى است « 6 » ] .

--> ( 1 ) - سلسل : سلسل . سلسلة و سلسالا : الشىء بالشى : اوصله به . و منه : ( سلسل فلانا الى فلان » اى : اوصله فى النسبة اليه . و ( السلسل ) فى المتن بحذف تاء المصدرى مسامحة . ( 2 ) - مناجح : نجح نجحا : الامر تيسر و سهل . و انجح صار ذا نجاح . و انجح اللّه حاجته قضاها . و انجحت حاجته : قضيت ، فهو منجح و الجمع مناجح . ( 3 ) - تا اينجا از زيادات نسخه مج مىباشد . ( 4 ) - مج : تا انقطاع دوران مذكور . مك : تا انقطاع دو روزگار مذكور زبان . ( 5 ) - عبارت [ و شعبهء شجرهء نسبت . . . خاندان ختمى است ] از زيادات نسخهء مج مىباشد . ( 6 ) - مقصود مصنف . خواجه قوام الدين نظام الملك وزير و صدر خراسان است كه ديباچه اين كتاب بنام او موشح است .